- uncomment and finalize port protocols and backend schemes in traefik.yml
- adjust longhorn UI basicauth to disabled for simplified access
- add reportdb-pgsql, salt-publish, and salt-request ports to traefik-values template
- fix conditional execution in helm task to prevent unintended skip
- fix uyuni database credentials by replacing dynamic password lookups with static values
- increase uyuni PVC storage requests from 1-20Mi to 300Mi for consistency
